Notificaciones por correo electrónico con categoría + lógica de rol de usuario

Obsoleto: Creación de la propiedad dinámica EasyDiscussPost::$events está obsoleta en /var/www/staging.joomunited.com/public_html/administrator/components/com_easydiscuss/includes/post/post.php en la línea 4049
Hola, quisiera solicitar una característica relacionada con notificaciones por correo electrónico en cargas de archivos.

Caso de uso: Estamos usando WP File Download en un entorno interno de la empresa con varios empleados. Cada empleado tiene una carpeta privada (categoría), accesible solo para él, y debe recibir notificaciones por correo solo cuando se suban archivos a su propia carpeta.
También tenemos una carpeta compartida (un “tablero de avisos”) donde todos los empleados deben ser notificados cuando se suba un archivo.

Limitación actual: En este momento, las notificaciones por correo pueden configurarse ya sea por categoría o por rol de usuario, pero no usando una lógica combinada. Cuando las notificaciones están habilitadas por rol de usuario, los correos también se envían para cargas en categorías privadas, lo que no se desea.

Funcionalidad solicitada: Añadir la posibilidad de configurar notificaciones por correo usando una lógica AND, por ejemplo: "Notificar a los usuarios con rol X solo cuando se suba un archivo a la categoría Y"- Esto permitiría flujos de trabajo mucho más flexibles y realistas para equipos internos y empresas que usan WP File Download como sistema de gestión documental.
Gracias